"show up" en Hindi

• आना
• दिखाई देना

Definición

जहाँ किसी की उम्मीद की जाती है वहाँ पहुँचना या अचानक प्रकट होना, ख़ासकर देर से या अनपेक्षित रूप से।

Notas de Uso (Hindi)

'Show up' अनौपचारिक है, आमतौर पर तब इस्तेमाल होता है जब कोई देर से या अचानक पहुँचता है। 'He didn't show up.' यानी वह आया ही नहीं। यह शारीरिक उपस्थिति या समस्याओं, परिणामों के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Ejemplos

She didn't show up at the meeting yesterday.

वह कल मीटिंग में **नहीं आई**।

Please show up on time tomorrow.

कृपया कल समय पर **आना**।

Only a few people showed up to the party.

पार्टी में कुछ ही लोग **आए**।

He always shows up when you least expect him.

वह हमेशा तब **आ जाता है** जब आप सबसे कम उम्मीद करते हैं।

If my headache shows up again, I'll call the doctor.

अगर सिरदर्द फिर से **आ गया**, तो डॉक्टर को फोन करूँगा।

I couldn't believe she finally showed up after weeks of silence.

मैं विश्वास नहीं कर सका कि वह हफ्तों की चुप्पी के बाद आखिरकार **आ गई**।