"shout" en Hindi

• चिल्लाना

Definición

बहुत ऊँची आवाज़ में बोलना या किसी को पुकारना, आमतौर पर जब आप गुस्से में हों, उत्साहित हों, या किसी से दूर हों। यह उस तेज़ आवाज़ या पुकार को भी बताता है।

Notas de Uso (Hindi)

आम पैटर्न हैं 'shout at' जब आप गुस्से में किसी पर चिल्लाते हैं, और 'shout to' जब आप दूर खड़े किसी व्यक्ति तक अपनी आवाज़ पहुँचाना चाहते हैं। 'Yell' लगभग समान है; 'scream' आमतौर पर उससे ज़्यादा तीखा और भावनात्मक होता है। 'Shout out' का मतलब ज़ोर से कुछ कहना या सार्वजनिक रूप से किसी का नाम लेना भी हो सकता है।

Ejemplos

Please don't shout in the house.

कृपया घर में **मत चिल्लाओ**।

He had to shout because the music was loud.

उसे **चिल्लाना** पड़ा क्योंकि संगीत बहुत तेज़ था।

She shouted my name from across the street.

उसने सड़क के उस पार से मेरा नाम **चिल्लाकर पुकारा**।

Why are you shouting at me? I'm right here.

तुम मुझ पर क्यों **चिल्ला** रहे हो? मैं यहीं हूँ।

I had to shout to get the bus driver's attention.

बस ड्राइवर का ध्यान खींचने के लिए मुझे **चिल्लाना** पड़ा।

No need to shout—we can hear you just fine.

**चिल्लाने** की ज़रूरत नहीं है—हम तुम्हें ठीक से सुन सकते हैं।