"shout down" en Bengali
Definición
কারো কথা শুনতে না দিয়ে চিৎকার বা উচ্চশব্দ করে তার কথা বন্ধ করে দেওয়া। আলোচনা বা সমাবেশে প্রায়ই ঘটে থাকে।
Notas de Uso (Bengali)
বেশিরভাগ সময় নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'be shouted down' বলতে বোঝানো হয় কেউ চিৎকারের কারণে কথা বলতে পারেনি। প্রতিবাদ বা বড় সভায় বেশি দেখা যায়।
Ejemplos
The speaker was shouted down by the angry crowd.
বক্তাকে রাগান্বিত জনতা **চিৎকার করে চুপ করিয়ে দেয়**।
Please don't try to shout down others during the meeting.
দয়া করে মিটিংয়ের সময় অন্যদের **চিৎকার করে চুপ করাতে** চেষ্টা করবেন না।
They tried to shout down the protesters so no one could hear them.
তারা প্রতিবাদকারীদের **চিৎকার করে চুপ করিয়ে দিতে** চেয়েছিল যাতে কেউ তাদের শুনতে না পারে।
He made a good point, but was quickly shouted down by the opposition.
সে ভালো কথা বলেছিল, কিন্তু বিরোধীরা দ্রুতই তাকে **চিৎকার করে চুপ করিয়েছিল**।
No matter what she said, people just tried to shout her down.
সে যা-ই বলুক, লোকজন শুধু **ওকে চিৎকার করে চুপ করানোর** চেষ্টা করতেই থাকল।
It's hard to have a real discussion when someone tries to shout down anyone who disagrees.
কেউ যে ভিন্নমত পোষণ করলেই, কেউ তাকে **চিৎকার করে চুপ করানোর** চেষ্টা করলে সত্যকার আলোচনা কঠিন হয়ে যায়।