"shortchanged" en Russian
Definición
Кому-то дают меньше денег, чем он должен получить, особенно при сдаче. Также может означать несправедливое отношение или недооценку чьих-то заслуг.
Notas de Uso (Russian)
Часто используется для мелких сумм денег, например, в магазинах. Также может описывать ситуацию несправедливого отношения ('был обделён'). Встречается в неформальной речи.
Ejemplos
The cashier shortchanged me by $2.
Кассир **обманул меня на сдаче** на 2 доллара.
I felt shortchanged after the meal because the portions were so small.
После еды я чувствовал себя **обделённым**, потому что порции были очень маленькими.
If you don't check your change, you might get shortchanged.
Если не проверить сдачу, вас могут **обмануть на сдаче**.
I hate feeling shortchanged when I buy tickets online and get worse seats than I paid for.
Я терпеть не могу ощущение, когда **обделён**, покупая билеты онлайн и получая места хуже оплаченных.
She realized she'd been shortchanged only after leaving the store.
Она поняла, что её **обманули на сдаче**, только покинув магазин.
You shouldn't have to worry about getting shortchanged every time you pay cash.
Не стоит каждый раз бояться, что вас **обманут на сдаче**, когда платите наличными.