"shortcake" en Spanish
Definición
Un pastel dulce y desmenuzable, generalmente servido con frutas y crema batida; el más común es con fresas.
Notas de Uso (Spanish)
"Shortcake" suele referirse a "strawberry shortcake" en Estados Unidos. Es más similar a un bizcocho o panecillo esponjoso que a un pastel tradicional. Se usa principalmente para postres, sobre todo con fresas, nata y azúcar. No confundir con "cheesecake" (tarta de queso) ni con "shortbread" (galleta de mantequilla).
Ejemplos
I made shortcake with strawberries and cream.
Hice **bizcocho** con fresas y crema.
The bakery sells fresh shortcake every morning.
La panadería vende **bizcocho** fresco cada mañana.
Can I have a slice of shortcake for dessert?
¿Puedo tomar una porción de **bizcocho** de postre?
Nothing beats homemade strawberry shortcake in the summer.
Nada se compara con el **bizcocho** casero de fresas en verano.
"Would you like some shortcake or chocolate cake?" "I'll take the shortcake, please."
"¿Quieres un poco de **bizcocho** o pastel de chocolate?" "Prefiero el bizcocho, por favor."
People usually top shortcake with lots of fresh fruit and whipped cream.
Normalmente, la gente agrega mucha fruta fresca y nata al **bizcocho**.