"short out" en Japanese

ショートする

Definición

電流が意図しない経路を通って、機器や回路が故障すること。

主に電気製品や電子機器のトラブルに使う言い方です。「the TV shorted out」はテレビが故障した時に言います。計画的な電源オフには使いません。

If too much water gets inside, your phone could short out.

水が入りすぎると、スマホが**ショートする**かもしれません。

Be careful, or the wires might short out.

気をつけて、そうしないと配線が**ショートする**かもしれないよ。

The computer shorted out during the storm.

嵐の時にパソコンが**ショートした**。

My headphones shorted out after I got caught in the rain.

雨に濡れた後、ヘッドホンが**ショートした**。

We think the lights in the kitchen shorted out last night.

昨夜、キッチンのライトが**ショートした**んだと思う。

The old toaster keeps trying to short out every time I use it.

古いトースターは使うたびに**ショートしそうになる**。