"shoemaker" en Japanese

• 靴職人

Definición

靴職人は手作業で靴を作ったり修理したりする人です。

Notas de Uso (Japanese)

昔話や歴史的な文脈で使われる少し古い言葉です。現代では「靴修理屋」と呼ぶことが多いですが、「靴職人」はオリジナルの靴作りも含みます。

Ejemplos

The shoemaker fixed my favorite boots.

**靴職人**が私のお気に入りのブーツを修理してくれました。

My grandfather was a shoemaker.

祖父は**靴職人**でした。

The village has only one shoemaker.

村には**靴職人**が一人だけいます。

Whenever my shoes wear out, I take them to the shoemaker downtown.

靴がすり減るたびに、私は街の**靴職人**のところへ持っていきます。

Legend says a magical shoemaker once lived in this town.

かつてこの町には魔法の**靴職人**が住んでいたという言い伝えがあります。

Finding a good shoemaker these days isn’t easy.

最近は良い**靴職人**を見つけるのは簡単ではありません。