"shock" en Russian
Definición
Внезапное и сильное чувство удивления, огорчения или недоверия; также может значить физический толчок, удар током или опасное состояние организма.
Notas de Uso (Russian)
Очень часто встречается как в обыденной, так и в формальной речи. Используется как существительное и глагол: 'в шоке', 'культурный шок', 'Новость ошеломила меня'. В медицинском значении — серьёзное состояние.
Ejemplos
The loud noise gave me a shock.
Громкий шум меня **шокировал**.
She was in shock after the accident.
После аварии она была в **шоке**.
Be careful, or you could get an electric shock.
Будь осторожен, иначе получишь электрический **шок**.
To my shock, he quit without telling anyone.
К моему **шоку**, он ушёл, никому не сказав.
The ending of that movie totally shocked me.
Концовка этого фильма меня полностью **шокировала**.
People were shocked by how calm she stayed during the crisis.
Люди были **шокированы**, как спокойно она пережила кризис.