"shingle" en Russian
Definición
Дранка — это тонкая плоская пластина (обычно из дерева, сланца или асфальта), которую используют для покрытия крыш или стен. Иногда это также небольшая гладкая галька на пляже или медицинское название болезни — опоясывающий лишай.
Notas de Uso (Russian)
'дранка' и 'черепица' часто используется в строительстве. Для пляжа употребляют 'галька', а название болезни — 'опоясывающий лишай', всегда во множественном числе ('шинглз' не используется).
Ejemplos
The roof is covered with wooden shingles.
Крыша покрыта деревянными **дранками**.
He collected a smooth shingle from the beach.
Он собрал гладкую **гальку** на пляже.
Shingles can cause a painful rash.
**Опоясывающий лишай** может вызывать болезненную сыпь.
After the storm, several shingles were missing from the roof.
После шторма с крыши пропало несколько **дранок**.
There's a pretty shingle path leading to the beach.
Есть красивая тропинка из **гальки**, ведущая к пляжу.
My uncle had shingles last year; it was really tough for him.
В прошлом году у моего дяди был **опоясывающий лишай**; ему было очень тяжело.