"shimmying" en Urdu
Definición
بدن کو تیزی سے پہلو کی طرف ہلانا، اکثر ناچ یا کھیل کے انداز میں۔ اس کا مطلب تنگ جگہ سے مڑ کر نکلنا یا کسی چیز کو ہلانا بھی ہو سکتا ہے۔
Notas de Uso (Urdu)
یہ لفظ عام اور غیررسمی موقعوں پر مستعمل ہے، زیادہ تر کھیل یا رقص جیسی حرکت کے لئے۔ 'shimmying through' تنگ جگہ سے بچ بچا کر نکلنے کے لیے آتا ہے۔
Ejemplos
The little girl was shimmying across the kitchen floor.
چھوٹی بچی کچن کے فرش پر **لہراتی** جا رہی تھی۔
He started shimmying to his favorite song.
وہ اپنے پسندیدہ گانے پر **لہرانے** لگا۔
The cat is shimmying under the fence to get out.
بلی باڑ کے نیچے سے باہر نکلنے کے لئے **مڑ کر نکل رہی ہے**۔
She kept shimmying down the pole during the dance performance.
وہ رقص پرفارمنس کے دوران مستقل طور پر پول سے **لہراتی** ہوئیں نیچے جا رہی تھیں۔
If the door is stuck, try shimmying it back and forth.
اگر دروازہ اٹکا ہو تو اسے آگے پیچھے **لہرا کر** دیکھیں۔
He was shimmying through the crowded train, trying not to bump into anyone.
وہ بھیڑ سے بھرے ٹرین میں کوشش کر رہا تھا کہ کسی سے نہ ٹکرائے، اور **پہلو بدل بدل کر گزر رہا تھا**۔