"shielded" en Japanese

• 守られた
• 保護された

Definición

危険や害から守られている状態。または、何かの影響や目に触れないよう守られていること。

Notas de Uso (Japanese)

受動態や過去分詞でよく使われます。物理的な防御（例：壁に守られて）や比喩的な使い方（感情的に守られる）にも使います。科学や技術の分野でも見かけます。

Ejemplos

The baby was shielded from the sun by a large umbrella.

赤ちゃんは大きな傘で太陽から**守られて**いた。

The cables are shielded to prevent interference.

ケーブルは干渉を防ぐために**保護されています**。

She felt shielded from the noise in her quiet room.

彼女は静かな部屋で騒音から**守られている**と感じた。

He kept his private life shielded from the media.

彼は私生活をメディアから**守って**いた。

The soldiers were shielded by armor during the battle.

兵士たちは戦いの間、鎧で**守られて**いた。

My phone is shielded against water damage now.

今は私のスマホが水から**守られて**いる。