"sheaves" en Urdu

پولیاں (گندم کی گٹھیاں)

Definición

کٹائی کے بعد گندم یا دوسری فصلوں کے تنکوں کو باندھ کر جو گٹھیاں بنائی جاتی ہیں انہیں پولیاں کہتے ہیں۔

زیادہ تر زرعی یا ادبی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، عام گفتگو میں کم۔ درست طریقہ 'پولیاں باندھنا' ہے، 'sheafs' نہیں۔

Several sheaves of wheat lay in the field.

کھیت میں کئی **پولیاں** گندم کی پڑی تھیں۔

Children played by the sheaves all afternoon.

بچوں نے سارا دن **پولیاں** کے پاس کھیل کھیلا۔

We helped Grandpa stack the sheaves in the old barn before sunset.

ہم نے سورج غروب ہونے سے پہلے دادا ابو کی مدد کی کہ وہ پرانے کھونٹے میں **پولیاں** رکھ دیں۔

The farmer tied the sheaves together after the harvest.

کسان نے کٹائی کے بعد **پولیاں** اکٹھی باندھ دیں۔

"Don’t forget the sheaves by the fence!" shouted my uncle as we finished.

"باڑ کے پاس والی **پولیاں** مت بھولنا!" میرے چچا نے آواز لگائی جب ہم فارغ ہوئے۔

In the old days, seeing golden sheaves meant harvest time was truly over.

پرانے وقتوں میں سنہری **پولیاں** دیکھ کر سمجھا جاتا تھا کہ فصل کی کٹائی واقعی ختم ہوگئی۔