"sheared" en Hindi

• काटा गया
• छांटा गया (ऊन आदि)

Definición

बलपूर्वक काटा गया, खासकर ऊन या बाल का, या किसी चीज़ का ज़ोर से टूट जाना। आमतौर पर भेड़ों की ऊन काटने या जब कोई चीज़ अचानक अलग हो जाती है तो इसका उपयोग होता है।

Notas de Uso (Hindi)

कृषि (‘काटा गया ऊन’) और इंजीनियरिंग (‘कटा हुआ बोल्ट’) में सबसे ज्यादा प्रचलित। आम बोलचाल से अधिक औपचारिक और तकनीकी शब्द। 'shared' (साझा किया गया) से न मिलाएँ।

Ejemplos

The sheep were sheared in the spring.

भेड़ों को वसंत में **काटा गया**।

The metal rod was sheared by the strong force.

धातु की छड़ को तेज़ बल से **काटा गया**।

Her hair was sheared very short.

उसके बालों को बहुत छोटा **काटा गया**।

The climber’s rope sheared when it hit the sharp rock.

चढ़ाई करने वाले की रस्सी तेज़ चट्टान से टकराने पर **कट गई**।

The wind was so strong that branches were sheared off the tree.

हवा इतनी तेज़ थी कि शाखाएँ पेड़ से **टूट गईं**।

After being sheared, the sheep looked tiny and a bit cold.

**ऊन कटने** के बाद भेड़ें छोटी और ठंडी-सी लग रही थीं।