"shavings" en Russian
Definición
Тонкие маленькие кусочки, получающиеся при строгании, резке или заточке твёрдых материалов, обычно древесины или металла.
Notas de Uso (Russian)
Обычно используется во множественном числе. Часто употребляется в словосочетаниях типа 'wood shavings', 'metal shavings', 'pencil shavings'. Обозначает именно изогнутые или закрученные кусочки после строгания.
Ejemplos
He swept up the wood shavings after making the chair.
Он подмёл деревянную **стружку** после того, как сделал стул.
The sharpener is full of pencil shavings.
Точилка полна карандашной **стружки**.
There were metal shavings on the floor of the workshop.
На полу мастерской были металлические **стружки**.
Don’t throw those wood shavings away; they make great fire starters!
Не выбрасывай эти деревянные **стружки** — они отлично разгораются!
I emptied all the pencil shavings from my sharpener into the trash.
Я высыпал всю карандашную **стружку** из точилки в мусорное ведро.
Metal shavings can be dangerous if they get into your eyes—always wear safety glasses.
Металлическая **стружка** может быть опасна, если попадет в глаза — всегда надевайте защитные очки.