"shaker" en Korean

셰이커소금통쉐이커(악기)

Definición

셰이커는 주로 칵테일 등 음료를 섞을 때 쓰는 용기입니다. 소금이나 후추를 뿌릴 때 쓰는 통, 흔들어서 소리를 내는 악기도 지칭합니다.

바에서는 보통 '칵테일 셰이커'를 의미합니다. 일상에서는 '소금통' 뜻이 흔합니다. 음악에서는 '쉐이커'를 악기로 써요.

Please pass me the shaker for the salt.

**소금통** 좀 건네주세요.

I bought a new shaker for making cocktails.

나는 칵테일 만들려고 새 **셰이커**를 샀다.

The musician played a shaker during the song.

연주자가 노래할 때 **쉐이커**를 연주했다.

She couldn’t find the shaker, so she just sprinkled the salt by hand.

그녀는 **소금통**을 못 찾아서 그냥 손으로 소금을 뿌렸다.

The bartender shook the shaker vigorously to mix the drink.

바텐더가 음료를 섞기 위해 **셰이커**를 힘차게 흔들었다.

You can add a little rhythm with a shaker if you’re playing with a band.

밴드와 연주할 때 **쉐이커**로 리듬을 더할 수 있어요.