"shake on" en Korean

악수로 약속하다악수하다(약속의 의미로)

Definición

상대방과의 약속이나 합의를 악수를 통해 확정하는 것.

대체로 비공식적 상황에서 'let's shake on it'처럼 사용됨. 흔히 약속·합의를 악수로 확정할 때만 사용. 병이나 물건을 '흔들다'는 뜻은 아님.

Let's shake on our deal.

우리 거래에 **악수하자**.

They shook on the promise to help each other.

그들은 서로 도와주기로 **악수했다**.

Do you want to shake on it?

이 일에 **악수할래**?

We couldn't agree on the price, so we didn't shake on anything.

가격에 동의하지 못해서 아무것도 **악수하지** 않았다.

I never shake on a deal unless I trust the person.

나는 신뢰하지 않는 사람과는 절대 거래에 **악수하지 않는다**.

After hours of talking, we finally shook on the partnership.

오랜 대화 끝에 우리는 결국 파트너십을 위해 **악수했다**.