"settle into" en Turkish
Definición
Yeni bir yere, işe veya rutine alışıp kendini orada rahat hissetmeye başlamak.
Notas de Uso (Turkish)
Genellikle 'yeni eve/işe/hayata alışmak' anlamında kullanılır. Hemen rahatlamak değil zamanla alışmak kast edilir. 'Settle down' ile karıştırma.
Ejemplos
It took me a few weeks to settle into my new apartment.
Yeni dairemize **alışmam** birkaç hafta sürdü.
Children usually need some time to settle into a new school.
Çocukların yeni okula **alışması** genellikle biraz zaman alır.
He found it hard to settle into his new routine at first.
Başlarda yeni rutinine **alışmakta** zorlandı.
After a month, I finally feel like I’ve settled into life in the city.
Bir ay sonra nihayet şehirdeki yaşama **alıştığımı** hissediyorum.
Give yourself time to settle into your new job—no one expects you to know everything on day one.
Yeni işine **alışmak** için kendine zaman tanı—ilk günde her şeyi bilmeni kimse beklemiyor.
We moved last year, but it took the whole family a while to really settle into our new home.
Geçen yıl taşındık ama tüm ailenin yeni evimize **alışması** biraz zaman aldı.