"settle down" en Korean

진정하다정착하다

Definición

행동이나 마음이 진정되고 차분해지는 것, 또는 결혼이나 가족을 이루어 안정된 삶을 시작하는 것.

'Settle down'은 아이들에게 진정하라고 하거나, 결혼 등으로 안정적인 삶을 시작할 때 자주 씁니다. 일상대화에서 많이 쓰이며 명령형으로도 자주 사용됩니다.

Please settle down and start your work.

제발 **진정하고** 일을 시작하세요.

It took him a few years to settle down after college.

그는 대학을 졸업하고 **정착하는** 데 몇 년이 걸렸다.

The children need to settle down before bedtime.

아이들은 자기 전에 **진정할** 필요가 있다.

After years of traveling, she finally decided to settle down in a small town.

몇 년간 여행을 다닌 후, 그녀는 마침내 작은 마을에 **정착하기로** 결심했다.

"Alright everyone, let's settle down and get started," said the teacher.

"좋아요, 모두 **진정하고** 시작합시다," 라고 선생님이 말했다.

He wants to travel the world before he settles down.

그는 **정착하기** 전에 세계 여행을 하고 싶어한다.