"settle a score" en Korean

원한을 갚다보복하다

Definición

과거에 자신에게 해를 끼친 사람에게 복수하거나 원한을 갚기 위해 행동하는 것.

'원한을 갚다'는 주로 복수나 응징의 의미로 사용되며, 금전적인 문제 해결에는 쓰지 않습니다. 영화, 드라마, 스포츠 등에서 자주 등장합니다.

He wanted to settle a score with his old rival.

그는 옛 라이벌과 **원한을 갚고** 싶어했다.

The hero returned to settle a score with the villain.

영웅은 악당과 **원한을 갚기 위해** 돌아왔다.

They finally had a chance to settle a score on the court.

마침내 코트에서 **원한을 갚을** 기회가 생겼다.

It's been years, but he still wants to settle a score from high school.

오랜 시간이 흘렀지만 그는 아직도 고등학교 때의 **원한을 갚고** 싶어 한다.

She used the tournament as a chance to settle a score with her opponent.

그녀는 이번 대회를 상대와 **원한을 갚을** 기회로 삼았다.

After all that happened, he wasn't just competing—he came to settle a score.

모든 일이 있고 난 뒤 그는 단순히 경기만 한 게 아니라, **원한을 갚으러** 온 것이었다.