"set your heart on" en Chinese (Traditional)
一心想要渴望
Definición
非常想要某事,把它作為主要目標或願望。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
這是個強烈、持續願望的慣用語,後常跟具體目標(如“set your heart on 那個學校”)。表示長期強烈渴望,不是普通的想要。不要用於小事或不重要的東西。
Ejemplos
She has set her heart on becoming a doctor.
她**一心想要**當醫生。
I set my heart on that blue bicycle.
我**非常想要**那輛藍色的自行車。
They set their hearts on moving to the city.
他們**一心想要**搬到城市。
If you set your heart on something, don’t give up easily.
如果你**一心想要**什麼,就不要輕易放棄。
He really set his heart on that promotion, so he's working extra hard.
他真的**一心想要**那次升職,所以非常努力。
Ever since she was a kid, she’s set her heart on traveling the world.
她從小就**一心想著**環遊世界。