"set the wheels in motion" en Chinese (Simplified)

使事情开始推动进程（比喻）

Definición

开始一个过程、项目或一系列会自行发展的事情。

这是正式且带比喻色彩的表达，经常用于职业、学术或计划场合。表示开启一个自会发展的流程，常用于项目管理或方案的初步实施。

The manager will set the wheels in motion for the new project tomorrow.

经理明天会**使事情开始**这个新项目。

We need to set the wheels in motion if we want this event to happen.

如果我们想举办这个活动，就要**使事情开始**。

She worked hard to set the wheels in motion for change in the company.

她努力**推动进程**使公司发生变化。

Now that we’ve got approval, let’s set the wheels in motion and get started.

既然我们得到了批准，就**推动进程**开始吧。

Hiring the right people will really set the wheels in motion for this department’s success.

聘请合适的人才能真正**推动进程**实现部门的成功。

By sending out the invitations, you’ve officially set the wheels in motion.

你发出邀请后，就已经正式**使事情开始**了。