"set in" en Hindi
Definición
शुरू होना और प्रमुख रूप से महसूस होना, अक्सर किसी अप्रिय चीज़ के लिए जैसे खराब मौसम, अंधेरा या बीमारी.
Notas de Uso (Hindi)
अक्सर धीरे-धीरे शुरू होने वाली और मुश्किल से रोकने वाली चीज़ों के लिए इस्तेमाल होता है, जैसे 'winter set in', 'panic set in', 'illness set in' आदि। यह औपचारिक और लिखित भाषा में आम है। तेज़ या सुखद चीज़ों के लिए नहीं।
Ejemplos
When winter sets in, the days get shorter.
जब सर्दी **शुरू होती है** तो दिन छोटे हो जाते हैं।
Darkness set in quickly after the sun went down.
सूरज ढलने के बाद अंधेरा जल्दी **छा गया**।
The illness set in a few days after he returned home.
घर लौटने के कुछ दिन बाद उसकी बीमारी **शुरू हो गई**।
After the first sign of trouble, panic set in among the crowd.
पहली परेशानी के संकेत पर भीड़ में घबराहट **शुरू हो गई**।
You could feel boredom set in after hours of waiting.
घंटों इंतजार करने के बाद बोरियत **शुरू हो गई थी**।
As soon as the rain set in, everyone ran for cover.
जैसे ही बारिश **शुरू हुई**, सब छांव में भागे।