"set forth" en Japanese

明確に述べる記す

Definición

考えや計画、規則などをはっきりと、または公式に述べたり示したりすること。

主に法律書類や公的文書、アカデミックな場で使われます。日常会話では使用されません。『set forth in this agreement』のように使われます。

The company set forth its rules in the employee handbook.

会社は従業員ハンドブックで規則を**明確に述べました**。

The government set forth new policies last week.

政府は先週新しい政策を**明確に発表しました**。

He set forth his ideas during the meeting.

彼は会議で自分の考えを**明確に述べました**。

All instructions are set forth in the manual, so please read it carefully.

すべての指示はマニュアルに**記されています**ので、よく読んでください。

The terms set forth below are binding for all parties.

下に**記された**条件は全ての当事者に拘束力があります。

As set forth in the contract, payment is due within 30 days.

契約書で**記されている**ように、支払いは30日以内に必要です。