"serene" en Hindi

• शांत
• स्थिर

Definición

शांत, सौम्य और बिना चिंता या परेशानी के। यह अक्सर किसी व्यक्ति, जगह या माहौल की शांति और सुकून को दर्शाता है।

Notas de Uso (Hindi)

'Serene' औपचारिक और काव्यात्मक है; रोज़मर्रा की भाषा में 'calm' या 'peaceful' ज्यादा इस्तेमाल होते हैं। यह आमतौर पर सुंदर स्थलों ('serene lake'), चेहरे के भाव या मन:स्थिति के लिए प्रयोग होता है। शोर या उथल-पुथल वाली स्थितियों में नहीं लागू होता।

Ejemplos

The serene garden made me feel relaxed.

**शांत** बगीचे ने मुझे आरामदायक महसूस कराया।

Her face looked serene while she slept.

जब वह सो रही थी, उसका चेहरा **शांत** लग रहा था।

It was a serene morning by the lake.

झील के किनारे की सुबह बहुत **शांत** थी।

He spoke in a serene voice, calming everyone in the room.

उसने **शांत** आवाज़ में बात की, जिससे कमरे में सभी लोग शांत हो गए।

There's something serene about watching the sunset alone.

अकेले सूर्यास्त देखना कुछ **शांत** सा लगता है।

Despite the chaos, she remained serene throughout the whole situation.

अराजकता के बावजूद, वह पूरी स्थिति में **शांत** बनी रही।