"sequins" en Spanish
Definición
Pequeños trozos planos y brillantes que se usan para decorar ropa, disfraces o accesorios, reflejando la luz y creando un efecto brillante.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa principalmente para ropa, disfraces y vestidos de fiesta, casi siempre en plural: 'lentejuelas.' Frases típicas son 'cubierto de lentejuelas' o 'vestido de lentejuelas.' No se utiliza para joyas ni piezas metálicas (esos serían 'tachuelas' o 'cuentas').
Ejemplos
Her dress is covered in sequins.
Su vestido está cubierto de **lentejuelas**.
The costume shines because of the sequins.
El disfraz brilla por las **lentejuelas**.
She glued sequins to her hat.
Pegó **lentejuelas** a su sombrero.
This bag has colorful sequins all over it.
Este bolso tiene **lentejuelas** de colores por todo.
After the party, I found sequins stuck to my shoes.
Después de la fiesta, encontré **lentejuelas** pegadas a mis zapatos.
Sequin tops are really popular at music festivals.
Las blusas de **lentejuelas** son muy populares en los festivales de música.