"sensuous" en Bengali

• ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য
• ইন্দ্রিয়তৃপ্তিকর

Definición

এমন কিছু যা আমাদের পাঁচটি ইন্দ্রিয়ের জন্য আনন্দদায়ক বা আকর্ষণীয়, যেমন দেখতে, ছুঁতে, শুনতে, স্বাদ নিতে বা ঘ্রাণ নিতে ভালো লাগে। সাধারণত বিলাসবহুল বা দারুণ অনুভূতির জন্য ব্যবহৃত হয়।

Notas de Uso (Bengali)

"sensuous" কথাটি সাধারণত আনন্দ, আরাম বা বিলাসিতা প্রকাশে ব্যবহৃত হয়; এটি "sensual" এর মতো সরাসরি যৌন অর্থ দেয় না। 'sensuous music', 'sensuous fabric' ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়।

Ejemplos

The painting has a sensuous beauty.

এই চিত্রকর্মটির মধ্যে **ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য** সৌন্দর্য আছে।

She wore a sensuous silk dress.

সে **ইন্দ্রিয়তৃপ্তিকর** সিল্কের পোশাক পরেছিল।

The dessert had a sensuous flavor.

ডেজার্টটির ছিল **ইন্দ্রিয়তৃপ্তিকর** স্বাদ।

The music was slow and sensuous, filling the room with warmth.

গানটি ছিল ধীরে এবং **ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য**, ঘরটি গরমে ভরে উঠেছিল।

He admired the sensuous curves of the sculpture.

সে ভাস্কর্যের **ইন্দ্রিয়তৃপ্তিকর** বাঁকগুলোর প্রশংসা করল।

The sensuous feel of velvet made the armchair irresistible.

ভেলভেটের **ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য** ছোঁয়া আরামকেদারটিকে অদম্য করেছে।