"seller's market" en Russian
Definición
Ситуация, когда покупателей больше, чем товаров на продажу, поэтому продавцы могут просить более высокие цены и имеют преимущество.
Notas de Uso (Russian)
Чаще всего употребляется в недвижимости, но подходит и к другим рынкам. Противоположное понятие — 'рынок покупателя'. Полезно знать для новостей и делового общения.
Ejemplos
Right now, it's a seller's market for houses.
Сейчас на рынке жилья **рынок продавца**.
In a seller's market, prices are usually higher.
В **рынке продавца** цены обычно выше.
It is hard to buy a car during a seller's market.
Тяжело купить машину во время **рынка продавца**.
With so many buyers and not enough homes, this city is definitely in a seller's market.
С таким количеством покупателей и дефицитом домов, этот город явно в условиях **рынка продавца**.
It's tough for buyers right now; the real estate market is a total seller's market.
Сейчас покупателям трудно; рынок недвижимости — полный **рынок продавца**.
If you're thinking of selling, now's a great time—it's a seller's market out there!
Если вы планируете продавать, сейчас отличный момент — на рынке **рынок продавца**!