"seller's market" en Chinese (Traditional)

• 賣方市場

Definición

指買家需求大於商品供應量，賣家佔有優勢，可以獲得更好的價格。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

多用於房地產市場，也可用在其他行業。與“買方市場”相對。常見搭配：“現在是賣方市場”、“在賣方市場，價格上漲”。常見於新聞、商業語境。

Ejemplos

Right now, it's a seller's market for houses.

現在是房子的**賣方市場**。

In a seller's market, prices are usually higher.

在**賣方市場**中，價格通常更高。

It is hard to buy a car during a seller's market.

在**賣方市場**期間買車很難。

With so many buyers and not enough homes, this city is definitely in a seller's market.

買家多，房源少，這座城市絕對是**賣方市場**。

It's tough for buyers right now; the real estate market is a total seller's market.

現在對買家來說很難；房地產完全是個**賣方市場**。

If you're thinking of selling, now's a great time—it's a seller's market out there!

如果你想賣，現在是個好時機——現在是**賣方市場**！