"sell your soul" en Indonesian
Definición
Mengorbankan prinsip atau nilai diri sendiri demi keuntungan pribadi seperti uang atau kesuksesan.
Notas de Uso (Indonesian)
Ini adalah ungkapan kiasan, bukan arti harfiah. Sering digunakan untuk menggambarkan kompromi moral besar, biasanya pada pekerjaan atau hubungan. Frasa 'menjual jiwa demi (sesuatu)' sering digunakan.
Ejemplos
Some people would sell their soul for fame.
Beberapa orang akan **menjual jiwanya** demi ketenaran.
He refused to sell his soul just to get a promotion.
Dia menolak untuk **menjual jiwanya** hanya demi mendapat promosi.
Do you really want to sell your soul for money?
Apa kamu benar-benar mau **menjual jiwamu** demi uang?
He’d never sell his soul to fit in with those people.
Dia tidak akan pernah **menjual jiwanya** hanya untuk diterima oleh orang-orang itu.
Sometimes it feels like you have to sell your soul to survive in this industry.
Kadang rasanya kamu harus **menjual jiwamu** untuk bertahan di industri ini.
Don’t sell your soul just because things get tough—stay true to yourself.
Jangan **menjual jiwamu** hanya karena keadaan sulit—tetaplah setia pada dirimu sendiri.