"sell your body" en Korean
Definición
성적인 서비스를 돈이나 물건과 교환하는 것; 매춘을 의미함. 때로는 이익을 위해 자신을 희생하는 비유적 의미로도 쓰임.
Notas de Uso (Korean)
이 표현은 직접적이며 주로 매춘을 의미합니다. 매우 민감하고 신중히 사용해야 합니다. 비유적으로도 사용되나 일상 대화에는 적합하지 않습니다.
Ejemplos
She had to sell her body to survive on the streets.
그녀는 거리에서 살아남기 위해 **몸을 팔아야** 했다.
Some people are forced to sell their bodies because they have no other options.
일부 사람들은 다른 선택지가 없어 **몸을 팔기도** 한다.
He refuses to sell his body, no matter how desperate things get.
아무리 힘들어도 그는 **몸을 파는 것**을 거부한다.
She said she'd rather starve than sell her body to strangers.
그녀는 모르는 사람에게 **몸을 파느니** 차라리 굶겠다고 했다.
He accused the media of trying to sell their bodies for fame.
그는 언론이 명성을 위해 **몸을 팔려고** 한다고 비난했다.
Some artists feel like they have to sell their bodies or ideals to succeed in the industry.
일부 예술가들은 업계에서 성공하려면 **몸이나 이념을 팔아야** 한다고 느낀다.