"seg" en Portuguese (PT)
Definición
'Seg' é uma abreviatura informal de 'segundo', utilizada frequentemente na internet ou em contextos técnicos para indicar um curto espaço de tempo. Pode aparecer em tecnologia ou programação.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Muito informal; não é utilizado em linguagem formal. Frequente em chats, jogos, apontamentos técnicos e comentários de programação. Usa-se quase sempre em minúsculas. Pode confundir quem não conhece gíria de internet.
Ejemplos
Wait a seg, I'll be right back.
Espera um **seg**, já venho.
It will only take a few segs to finish.
Só vai demorar uns **segs** a acabar.
Every seg counts in this game.
Cada **seg** conta neste jogo.
Hold on a seg, I'm almost done typing.
Espera um **seg**, já acabo de escrever.
Could you give me a seg to check this message?
Podes dar-me um **seg** para rever esta mensagem?
They fixed the bug in under ten segs.
Corrigiram o bug em menos de dez **segs**.