"seen better" en Bengali

• আগে ভালো ছিল
• আগের চেয়ে খারাপ অবস্থায় আছে

Definición

কিছু বা কেউ বর্তমানে খারাপ অবস্থায় আছে, কিন্তু আগে ভালো ছিল।

Notas de Uso (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে, সাধারণত "days" শব্দের সাথে ব্যবহৃত হয় যেমন 'এই বাড়ির আগেও ভালো দিন ছিল'। মজার বা ব্যঙ্গাত্মক অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Ejemplos

This old jacket has seen better days.

এই পুরনো জ্যাকেট **আগে ভালো ছিল**।

My computer has definitely seen better days.

আমার কম্পিউটার **আগে ভালো ছিল**।

This building has seen better days.

এই বিল্ডিংটা **আগে ভালো ছিল**।

Honestly, my phone has seen better—it barely works now.

সত্যি বলছি, আমার ফোন **আগে ভালো ছিল**—এখন তো কাজই করে না।

Don’t mind the mess—the place has seen better!

গোছগাছ না করে রাখলেও কিছু মনে করো না—জায়গাটা **আগে ভালো ছিল**!

After the storm, the park had clearly seen better days.

ঝড়ের পর, পার্কটা স্পষ্টভাবে **আগে ভালো ছিল**।