"see the last of" en Portuguese (BR)
Definición
Encontrar alguém ou algo pela última vez, geralmente porque está indo embora, desaparecendo ou não vai mais voltar.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Normalmente usado quando alguém ou algo não vai voltar, trazendo sensação de fim, alívio ou tristeza. Também aparece na forma negativa ('não vimos o último de...') para expressar que algo ainda pode retornar.
Ejemplos
We finally saw the last of winter snow this year.
Finalmente, **vimos pela última vez** a neve do inverno este ano.
After the move, I saw the last of my childhood home.
Depois da mudança, **vi pela última vez** minha casa de infância.
I hope we have seen the last of those power cuts.
Espero que já **tenhamos visto o fim** daqueles apagões.
Don’t worry, you haven’t seen the last of me!
Não se preocupe, você ainda **não viu o último de** mim!
It looks like we've finally seen the last of the rainy season.
Parece que finalmente **vimos o fim** da temporada de chuvas.
Just when you think you've seen the last of her, she turns up again.
Quando você acha que já **viu o último dela**, ela aparece de novo.