"see stars" en Hindi

• सितारे देखना (अचानक तेज़ चोट के कारण)

Definición

जब सिर में चोट लगती है या अचानक तेज़ दर्द होता है, तब आँखों के सामने रोशनी या चमकती बिंदु दिखती है।

Notas de Uso (Hindi)

अधिकतर अनौपचारिक बातचीत में प्रयोग होता है। यह 'आसमान के तारे देखने' के लिए नहीं, बल्कि चोट या दर्द के बाद आँखों के सामने चमक दिखने के लिए है। कभी-कभी चक्कर या उलझन के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Ejemplos

He hit his head and started to see stars.

उसने सिर मारा और **सितारे देखने** लगा।

If you punch someone hard enough, they might see stars.

अगर तुम किसी को बहुत तेज़ मारोगे, तो वह **सितारे देख सकता है**।

After bumping her head on the door, she began to see stars.

दरवाजे से सिर टकराने के बाद वह **सितारे देखने** लगी।

"Ouch! I just banged my head on the shelf and now I'm seeing stars!"

"ओह! मैंने अभी शेल्फ से सिर टकराया, अब **सितारे देख रहा हूँ**!"

"That tackle was so hard, I literally saw stars for a minute!"

"उस टैकल ने इतनी जोर से मारा कि मैं सच में एक मिनट तक **सितारे देखता रहा**!"

Whenever I stub my toe really badly, I can't help but see stars for a second.

जब भी मैं पैर की उंगली ज़ोर से टकराता हूँ, तो एक पल के लिए **सितारे दिख जाते हैं**।