"see if i care" en Indonesian
Definición
Ekspresi ini digunakan untuk menunjukkan bahwa kamu tidak peduli, sering diucapkan dengan nada sarkastik atau menantang setelah seseorang mencoba membuatmu kesal.
Notas de Uso (Indonesian)
Sangat tidak formal, sering diucapkan dengan nada sarkastik atau menantang. Biasa digunakan setelah ancaman atau sesuatu yang dimaksudkan untuk menyinggung perasaan.
Ejemplos
You can tell my secret, see if I care.
Kamu boleh memberitahu rahasiaku, **lihat saja apakah aku peduli**.
Leave if you want, see if I care.
Mau pergi, silakan saja—**lihat saja apakah aku peduli**.
Take my snack, see if I care.
Ambillah camilanku, **lihat saja apakah aku peduli**.
Oh, you're leaving? See if I care.
Oh, kamu pergi? **Lihat saja apakah aku peduli**.
Sure, quit the game—see if I care.
Silakan, keluar dari permainan—**lihat saja apakah aku peduli**.
You want to ignore me? Go ahead, see if I care.
Mau mengabaikanku? Silakan, **lihat saja apakah aku peduli**.