"sedition" en Bengali

• বিদ্রোহে উসকানি
• রাষ্ট্রদ্রোহ (আইনি পরিভাষা)

Definición

সরকার বা কর্তৃপক্ষের বিরুদ্ধে মানুষকে বিদ্রোহ করতে ভাষণ, লেখা বা কর্মকাণ্ডের মাধ্যমে উসকানি দেওয়া।

Notas de Uso (Bengali)

'সেডিশন' মূলত আইনগত এবং রাজনৈতিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়; এটি সরাসরি রাষ্ট্র বা দেশের বিরুদ্ধে কাজ নয়, বরং অন্যদের বিদ্রোহে উৎসাহিত করা বোঝায়। 'রাষ্ট্রদ্রোহ' (treason) শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Ejemplos

He was arrested for sedition after making a speech against the government.

সরকারের বিরুদ্ধে বক্তৃতা দেওয়ার কারণে তাকে **বিদ্রোহে উসকানি** অভিযোগে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।

Writing articles that encourage violence can be considered sedition.

সহিংসতা উসকে দেয় এমন লেখা **বিদ্রোহে উসকানি** হিসেবে গণ্য হতে পারে।

Sedition is illegal in many countries.

**বিদ্রোহে উসকানি** অনেক দেশে অবৈধ।

Critics argued that the new law could label peaceful protests as sedition.

সমালোচকরা দাবি করেন, নতুন আইনটি শান্তিপূর্ণ প্রতিবাদকেও **বিদ্রোহে উসকানি** হিসেবে চিহ্নিত করতে পারে।

The old regime used accusations of sedition to silence its opponents.

পুরাতন সরকার তাদের বিরোধীদের চুপ করাতে **বিদ্রোহে উসকানি** অভিযোগ ব্যবহার করত।

She laughed when someone called her article an act of sedition.

কেউ তার লেখাটিকে **বিদ্রোহে উসকানি** বললে সে হেসে ফেলল।