"searing" en Hindi

• झुलसा देने वाला
• बेहद तीव्र

Definición

अत्यंत गर्म या तीव्र, अक्सर गर्मी, दर्द या शक्तिशाली भावनाओं का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल होता है। यह शारीरिक अनुभूति या गहरी भावनाओं दोनों के लिए हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द मुख्यतः औपचारिक या वर्णनात्मक संदर्भों में आता है। 'heat', 'pain', 'criticism', 'memories' आदि शब्दों के साथ आम है ('searing pain', 'searing heat' आदि)। यह बेहद तीव्रता दिखाता है, रोज़मर्रा की छोटी स्थिति के लिए नहीं।

Ejemplos

The desert's searing heat made it hard to walk outside.

रेगिस्तान की **झुलसा देने वाली** गर्मी में बाहर चलना मुश्किल था।

He felt a searing pain in his leg after the fall.

गिरने के बाद उसे पैर में **बेहद तीव्र** दर्द हुआ।

The chef used a searing hot pan to cook the steak.

शेफ ने **झुलसा देने वाली** गर्म कढ़ाई में स्टेक पकाया।

Her searing criticism left no doubt about her opinion.

उसकी **तीखी** आलोचना से उसकी राय बिल्कुल स्पष्ट हो गई।

He shared a searing memory from his childhood that moved everyone.

उसने बचपन की एक **बहुत गहरी** याद साझा की, जिसने सभी को भावुक कर दिया।

The runner pushed through the searing pain to finish the race.

दौड़ने वाले ने **बेहद तीव्र** दर्द के बावजूद दौड़ पूरी की।