"sealant" en Japanese

• シーラント

Definición

シーラントは、隙間や表面の封をして水や空気などが通らないようにする建築用の材料です。

Notas de Uso (Japanese)

「シーラント」は建築や修理で主に使われ、接着剤ではなく、隙間や防水用の材料を指します。「seal（封をする）」やアザラシ動物と混同しないでください。よく使うフレーズ：「シーラントを塗る」「防水シーラント」。

Ejemplos

Apply the sealant to the window edges.

窓の縁に**シーラント**を塗ってください。

This sealant stops water from leaking.

この**シーラント**は水漏れを防ぎます。

We need more sealant for the bathroom tiles.

浴室のタイル用にもっと**シーラント**が必要です。

Use a waterproof sealant around the shower to prevent mold.

カビを防ぐため、シャワー周りには防水**シーラント**を使いましょう。

Did you let the sealant dry before painting?

ペンキを塗る前に**シーラント**を乾かしましたか？

If you see cracks, just add some sealant to fix them up.

ひび割れを見つけたら、**シーラント**を足して修理しましょう。