"seal the deal" en Chinese (Traditional)

• 達成協議
• 成交

Definición

在協商或討論後，使協議正式達成。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

屬於口語用語，常用於商業、銷售談判。也可用於其他非正式場景，如私人協議。

Ejemplos

We need everyone's signature to seal the deal.

我們需要大家簽名才能**達成協議**。

They shook hands to seal the deal.

他們握手以**達成協議**。

The boss asked, 'Are we ready to seal the deal?'

老闆問：「我們準備好**達成交易**了嗎？」

After months of talks, they finally sealed the deal over dinner.

談了幾個月後，他們終於在晚餐時**達成協議**。

He brought in a big client to help us seal the deal.

他帶來了一位大客戶幫我們**達成協議**。

A little charm goes a long way when you're trying to seal the deal.

要**成交**時，一點點魅力很有幫助。