"scurrilous" en Japanese

• 中傷的な
• 陰口を言う

Definición

人や団体を侮辱したり、根拠のない悪口や中傷を含む発言や文章のことです。

Notas de Uso (Japanese)

フォーマルな文脈や記事、法律関係の場面で使われます。"scurrilous rumors"などは名誉を深刻に傷つける意味で使われるので注意。

Ejemplos

The politician denied the scurrilous rumors spread by his opponents.

その政治家は対立相手が流した**中傷的な**うわさを否定した。

The newspaper published a scurrilous article about the famous actor.

新聞はその有名俳優について**中傷的な**記事を掲載した。

His scurrilous comments hurt many people.

彼の**中傷的な**発言は多くの人を傷つけた。

People were shocked by the scurrilous jokes on that TV show.

そのテレビ番組の**中傷的な**ジョークに人々は驚いた。

She filed a lawsuit because of the scurrilous statements made online.

彼女はネットでの**中傷的な**発言のため訴訟を起こした。

Don't believe every scurrilous story you hear about celebrities.

有名人について聞くすべての**中傷的な**話を信じてはいけません。