"scribes" en Hindi

• लिपिक
• लेखक

Definición

लिपिक वे लोग होते हैं जो हाथ से दस्तावेज़ लिखते हैं या आधिकारिक रिकॉर्ड तैयार करते हैं, खासकर पुराने या ऐतिहासिक समय में जब छपाई उपलब्ध नहीं थी।

Notas de Uso (Hindi)

सामान्यत: ऐतिहासिक या धार्मिक सन्दर्भों में प्रयोग होता है; आधुनिक नौकरी के लिए कम। प्राचीन मिस्र, बाइबल काल और मठों के संदर्भों में आम। 'लिखना' की आम क्रिया से न भ्रमित करें; 'लिपिक' एक पुराना पद है।

Ejemplos

Scribes in ancient Egypt recorded laws and events.

प्राचीन मिस्र में **लिपिक** कानून और घटनाएँ दर्ज करते थे।

The scribes copied important books by hand.

**लिपिक** महत्वपूर्ण किताबें हाथ से लिखते थे।

Historians study the work of medieval scribes.

इतिहासकार मध्ययुगीन **लिपिक** के कार्य का अध्ययन करते हैं।

Back then, scribes were among the few who could read and write.

उस समय, **लिपिक** चंद लोग थे जो पढ़-लिख सकते थे।

Without the work of ancient scribes, much of history would be lost.

प्राचीन **लिपिक** के काम के बिना, बहुत-सा इतिहास खो जाता।

In medieval monasteries, scribes spent years copying a single book.

मध्ययुगीन मठों में, **लिपिक** एक ही किताब लिखने में सालों लगाते थे।