"screw around" en Bengali

• আলসেমি করা
• সময় নষ্ট করা
• খামোখা ঘুরে বেড়ানো
• প্রতারণা করা (প্রেমিক/প্রেমিকা)

Definición

কারো সময় নষ্ট করা, মজা করতে থাকা, অথবা সম্পর্কের মধ্যে কারো প্রতি অসৎ আচরণ করা।

Notas de Uso (Bengali)

খুবই অপ্রাতিষ্ঠানিক ও মাঝে মাঝে অভদ্র। 'stop screwing around' মানে কাজ ফেলে সময় নষ্ট না করতে বলা হয়। প্রেমে 'screw around' ব্যবহৃত হলে তা গুরুতর ও অবমাননাকর।

Ejemplos

Stop screwing around and do your homework.

**আলসেমি করা** বন্ধ করো এবং তোমার হোমওয়ার্ক করো।

They just screwed around all day at the park.

তারা পুরো দিন পার্কে শুধু **আলসেমি করেছে**।

Don't screw around with that machine, it's dangerous.

ওই মেশিনটা নিয়ে **খামোখা ঘুরে বেড়িও না**, এটা বিপজ্জনক।

He's always screwing around at work instead of getting things done.

সে সবসময় কাজের সময় **আলসেমি করে** কোন কিছু ঠিকমত শেষ করে না।

I heard he's been screwing around behind his girlfriend's back.

শুনেছি সে নাকি তার প্রেমিকার পেছনে **প্রতারণা করছে**।

We spent the afternoon just screwing around downtown with nothing to do.

আমরা বিকেলে শহরে ঘুরে শুধু **আলসেমি করেছি**, কিছুই করার ছিল না।