"scrappy" en Bengali
Definición
এটি এমন কাউকে বোঝায় যে কঠিন পরিস্থিতিতে হাল ছাড়ে না বা দৃঢ়সংকল্পে লড়াই করে; এছাড়াও কিছু অগোছালো বা অপরিষ্কার দেখালে বোঝাতে পারে।
Notas de Uso (Bengali)
মূলত অনানুষ্ঠানিক, 'scrappy' সাধারণত খেলাধুলা বা বিজনেসে ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু কোনো কিছুর চেহারার জন্য বললে নেতিবাচক অর্থ হতে পারে (অগোছালো বা অপরিষ্কার)। 'scrap' (টুকরা বা মারামারি) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।
Ejemplos
The scrappy dog barked at every stranger.
**জেদি** কুকুরটি প্রতিটি অপরিচিত মানুষের দিকে ঘেউ ঘেউ করল।
She has a scrappy attitude on the basketball court.
বেসবল কোর্টে তার **জেদি** মনোভাব আছে।
The old car looked a bit scrappy, but it still worked.
পুরনো গাড়িটি দেখতে কিছুটা **অগোছালো** ছিল, তবে এখনও চলত।
Our team may be small, but we're scrappy and never give up.
আমাদের দল হয়তো ছোট, কিন্তু আমরা **জেদি** এবং কখনো হাল ছাড়ি না।
He built his business from nothing with a scrappy spirit.
সে কিছু না থেকেই তার ব্যবসা **জেদি** মনোভাব নিয়ে গড়ে তুলেছে।
Her style is a little scrappy, but she makes it work.
তার স্টাইলটি একটু **অগোছালো** হলেও, সে তা ভালোভাবে সামলায়।