"scraggly" en Portuguese (BR)
Definición
Fino, desigual e bagunçado na aparência, geralmente usado para descrever cabelo, plantas ou coisas que parecem malcuidadas.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
'Scraggly' é informal e geralmente tem sentido negativo. Usado com 'hair', 'beard', 'bushes', 'plants', etc. Indica falta de cuidado. Não se usa para descrever pessoas, apenas partes como cabelo ou barba.
Ejemplos
The dog's scraggly fur was dirty and full of leaves.
O pelo **desgrenhado** do cachorro estava sujo e cheio de folhas.
He has a scraggly beard that he never trims.
Ele tem uma barba **desgrenhada** que nunca corta.
A scraggly tree stood alone in the field.
Uma árvore **desgrenhada** estava sozinha no campo.
After the storm, my garden looked scraggly and wild.
Depois da tempestade, meu jardim ficou **desgrenhado** e selvagem.
His hair got all scraggly after camping for a week.
O cabelo dele ficou todo **desgrenhado** depois de uma semana acampando.
That old cat is pretty cute, even with her scraggly whiskers.
Aquela gata velha é bem fofa, mesmo com os bigodes **desgrenhados**.