"scourged" en Chinese (Traditional)

• 鞭打
• 嚴厲懲罰

Definición

被鞭打作為身體懲罰，或被某事嚴重摺磨或傷害。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

正式用語，多見於歷史、文學或宗教文本。也常比喻嚴重的痛苦或災難（如「被戰爭蹂躪」）。口語較少用。

Ejemplos

The prisoner was scourged for his crimes.

囚犯因罪行被**鞭打**。

Many people were scourged in ancient times as punishment.

許多人在古代被**鞭打**作為懲罰。

Villages were scourged by war.

村莊被戰爭**蹂躪**。

He felt scourged by guilt after telling a lie.

說謊後他覺得被內疚**折磨**。

After months of drought, the land was scourged and barren.

經過幾個月的乾旱，大地已被**摧殘**而變得貧瘠。

The city felt scourged by endless traffic jams and noise.

這座城市因無休止的交通堵塞和噪音而感到被**折磨**。