"scope out" en Korean

둘러보다살펴보다

Definición

결정을 내리거나 행동하기 전에 어떤 곳이나 대상을 자세히 살펴보고 정보를 얻는 것.

비격식적 표현이며, 장소나 사람을 미리 확인하거나 정보를 얻고 싶을 때 자주 쓰입니다. 공식 문서에는 적합하지 않습니다.

Let's scope out the new restaurant before we eat there.

우리 저기서 먹기 전에 새 음식점을 한 번 **둘러보자**.

She wants to scope out the gym before getting a membership.

그녀는 회원권을 끊기 전에 헬스장을 **살펴보고** 싶어한다.

We should scope out the competition before the event.

행사 전에 경쟁자들을 **살펴봐야** 해.

Can you scope out parking before I arrive?

내가 오기 전에 주차장 좀 **살펴볼** 수 있어?

We walked around downtown to scope out cool places to hang out.

멋진 곳을 **둘러보기** 위해 시내를 돌아다녔어.

The team spent hours scoping out the area before starting the project.

팀은 프로젝트 시작 전에 몇 시간 동안 지역을 **살펴봤다**.