"scion" en Korean

자손 (유명/부유 가문)접수 (식물/접목)

Definición

자손은 부유하거나 유명한 집안에서 태어난 젊은 사람을 의미하며, 식물에서는 접목에 사용하는 가지나 새순을 뜻합니다.

주로 공식적, 문학적 맥락에서 사용하며, '유명 가문'이나 '왕가의 자손'에 한정됩니다. 식물에서는 접목에 쓸 대상만 의미합니다. 일반 자녀에게는 사용하지 않습니다.

The scion of the family inherited the business.

가문의 젊은 **자손**이 사업을 물려받았다.

They grafted a scion onto the old tree.

그들은 오래된 나무에 새 **접수**를 접목했다.

As a scion of royalty, she traveled the world.

왕족의 **자손**으로서 그녀는 세계를 여행했다.

Many expect the young scion to run for office someday.

많은 사람이 그 젊은 **자손**이 언젠가 정계에 나설 것이라 기대한다.

The gardener carefully selected the best scion for grafting new roses.

정원사가 새로운 장미를 접목하기 위해 최고의 **접수**를 신중하게 골랐다.

Unlike most scions, he wanted to build his own legacy, not just inherit one.

대부분의 **자손**과 달리 그는 단순히 유산을 받기보다 스스로 자신의 명성을 만들고 싶어 했다.