"schlock" en Korean

싸구려저급품

Definición

매우 싸고 품질이 낮거나 조잡하게 만들어진 물건이나 오락을 의미하며, 종종 쓸모없거나 촌스럽다고 여겨집니다.

비공식적이고 우스꽝스럽게 사용할 수 있으며, 영화, 장난감, 상품, 오락 등에 많이 쓰입니다. 사람을 지칭할 때 사용하지 마세요.

That movie was pure schlock.

그 영화는 정말 **싸구려**였다.

I don't like buying schlock at souvenir shops.

나는 기념품 가게에서 **싸구려** 사는 걸 좋아하지 않아.

This toy feels like schlock to me.

이 장난감은 **싸구려** 같아 보여.

People love watching schlock horror movies at Halloween.

사람들은 할로윈에 **싸구려** 공포영화를 보는 걸 좋아한다.

He collects vintage schlock toys from the 80s.

그는 80년대 빈티지 **싸구려** 장난감을 모은다.

Sometimes a bit of schlock is just what you need to relax.

가끔은 **싸구려**가 휴식을 취하는 데 딱 좋아.