"scavenged" en Chinese (Traditional)

• 撿來的
• 從廢棄物中搜集的

Definición

從丟棄物、廢品或別人不要的東西中取得、收集或尋找而得。常用來描述在他人丟棄的東西中搜尋並帶走有用物品。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

常見於生存、自然、垃圾、貧困等語境。常與「食物」「零件」「材料」搭配，如「scavenged food」。重點是東西的來源，不等同於偷竊。

Ejemplos

He scavenged old wood to build a table.

他**撿來**了舊木頭來做桌子。

The bird scavenged for food in the park.

這隻鳥在公園裡**找**食物。

They scavenged metal from the junkyard.

他們從廢品場**撿來**金屬。

Most of our furniture was scavenged from the street.

我們的傢俱大多是**撿來的**，都是從街上找到的。

She cooked a meal with ingredients she scavenged after the party.

她用聚會後**找來的**食材做了一頓飯。

After the festival, people scavenged anything useful left behind.

節日結束後，人們**撿走**任何有用的遺留物。