"scarce as hen's teeth" en Urdu

• انتہائی نایاب
• مُرغی کے دانت کی طرح کمیاب

Definición

یہ محاورہ کسی چیز کے بہت زیادہ نایاب یا تقریباً ناممکن ہونے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Notas de Uso (Urdu)

یہ بہت غیر رسمی اور مزاحیہ انداز میں استعمال ہونے والا محاورہ ہے۔ رسمی تحریر یا گفتگو میں غیرمعمولی ہے۔

Ejemplos

A perfect solution is scarce as hen's teeth.

ایک مکمل حل **انتہائی نایاب** ہے۔

Honest politicians are scarce as hen's teeth.

ایماندار سیاستدان **انتہائی نایاب** ہیں۔

Rain in this desert is scarce as hen's teeth.

اس صحرا میں بارش **انتہائی نایاب** ہے۔

Tickets for that concert are scarce as hen's teeth—good luck finding one!

اُس کنسرٹ کے ٹکٹ **انتہائی نایاب** ہیں—مل جائیں تو قسمت ہے!

Opportunities like this job offer are scarce as hen's teeth nowadays.

آج کل ایسی ملازمت کے مواقع **انتہائی نایاب** ہیں۔

Good advice around here is scarce as hen's teeth—trust your gut.

یہاں اچھی نصیحت **انتہائی نایاب** ہے—اپنے دل کی سنو۔